# Переключить язык интерфейса: русский или английский

> **Коротко.** Переключатель «RU / EN» — внизу страницы. Выбор запоминается в этом браузере; ваши данные, Блендер и справка не переводятся.

Адрес: https://marfor.pro/docs/account/language · Раздел: Аккаунт и тарифы › Переключить язык интерфейса: русский или английский · Вид: Инструкция · Уровень: для начинающих · Обновлено: 2026-10-14

Интерфейс MARFOR есть на русском и английском. Английский пригодится, если с проектом работает коллега, который не читает по-русски.

## Шаги {#steps}

1. Прокрутите страницу MARFOR в самый низ.
2. Там переключатель: «🇷🇺 RU» и «🇬🇧 EN». Нажмите нужный язык.
3. На английский страница переводится сразу. При возврате на русский она перезагрузится — так и должно быть.

Выбор запоминается в этом браузере и действует на всех страницах. На другом компьютере, в другом браузере или в приватном окне выберите язык ещё раз.

## Ссылка сразу на нужном языке {#link}

Добавьте к адресу `?lang=en` или `?lang=ru`. Пример: `marfor.pro/account?lang=en` откроет личный кабинет на английском и запомнит выбор — так удобно отправить ссылку коллеге.

Английская версия главной страницы — [marfor.pro/en/](https://marfor.pro/en/).

## Какой язык при первом входе {#default}

При первом визите MARFOR выбирает язык по стране, откуда вы заходите: из России и Беларуси — русский, из других стран — английский. Если страну определить не удалось — русский. Явный выбор в переключателе или в ссылке важнее.

## Как понять, что получилось {#result}

Кнопки, подписи и сообщения — на выбранном языке, кнопка выбранного языка в переключателе подсвечена синим.

## Что не переводится {#not-translated}

| Что | Почему |
|---|---|
| Ваши данные: названия проектов, источников, метрик, срезов, сценариев | это ваши тексты, MARFOR их не меняет |
| Страница «Блендер» | она пока только на русском, переключателя на ней нет |
| Справка — эти страницы | справка на русском |
| Письма о расчётах, загрузках и приглашения | приходят на русском |
| Письма о подтверждении почты и сбросе пароля | язык берётся из настроек браузера, а не из переключателя MARFOR |

## Если не получилось {#trouble}

- **Переключателя не видно.** Прокрутите страницу до конца. На странице «Блендер» и в справке его нет — переключите язык на любой другой странице.
- **Часть надписей осталась на русском.** Перевод идёт по словарю, и новые надписи в нём могут появиться позже. Сообщите нам: «Помощь» → «Обратная связь» → «Отправить в поддержку», с адресом страницы и надписью.
- **Язык сбросился.** Браузер очистил данные сайта — например, после приватного режима или очистки истории. Выберите язык снова или откройте ссылку с `?lang=en`.

## Связанные

- [Письма от MARFOR: какие приходят и как их выключить](https://marfor.pro/docs/account/emails)
- [Личный кабинет: что где на экране](https://marfor.pro/docs/account/screen-account)
- [Аккаунт и тарифы](https://marfor.pro/docs/account)
- [Зарегистрироваться в MARFOR](https://marfor.pro/docs/start/account)